Transplanted

POL

As if some little Arctic flower,
Upon the polar hem,
Went wandering down the latitudes,
Until it puzzled came
To continents of summer,
To firmaments of sun,
To strange, bright crowds of flowers,
And birds of foreign tongue!

I say, as if this little flower
To Eden, wandered in, —
What then? Why, nothing,
Only, your inference therefrom!

First print poem Love X, 10
Johnson 180 | Franklin 177

Text compared with the fascicle and prepared for publication by Teresa Pelka, available under any of the following licenses: Creative Commons License 4.0, BY-SA 3.0, and License 2.5.

Thematic arrangement into two stanzas; dash and comma for premise and consequent, cf. Notes, for The Outlet; comma to mark off object as precedent to predicate, To Eden, wandered in.
Poems, first print by Higginson and Todd, page 53;
Google Drive, manuscript fascicles;
Poems one-by-one print and fascicle comparison,
Resource for Emily Dickinson’s poetry.

* * * * *
If her skill was taken for supernatural, the world may never have seen her original handwriting. Feel welcome to Poems by Emily Dickinson prepared for print by Teresa Pelka: thematic stanzas, notes on the Greek and Latin inspiration, the correlative with Webster 1828, and the Aristotelian motif, Things perpetual — these are not in time, but in eternity.
Electronic format $2.99
E-book | NOOK Book | Kindle
Soft cover, 260 pages, $16.89
Amazon | Barnes & Noble
Hard cover, 260 pages, $21.91
Barnes & Noble | Lulu, full preview

The enclosed piece-by-piece analysis works a criterion to embrace the epsilon, predicate structure, vowel contour, phonemics, person reference in abstract thought, and altogether stylistic coherence. The result supports doubt on fascicle originality. There always is the simple question as well: do we believe Emily Dickinson tried to tell about very exceptional Bees, Ears, or Birds, so peculiar that you write them with capital letters?
* * * * *

o