Bolenie ma jakąś pustkę;
Wskazać o sobie nie umie,
Kiedy nastało, czy może,
Gdy go nie było, byłby dzień.
Nie ma przyszłości prócz siebie;
Rząd jego — nieokreślony,
Przysposobioną zna przeszłość
Dla czasów bolenia nowych.
Pierwodruk Życie XIX, 19
Johnson 650 | Franklin 760
■→ORYGINAŁ, HIGGINSON I TODD STRONA 33;
■→WYDANIE TERESY PELKA PO ANGIELSKU.
Tłumaczenie: Teresa Pelka, 2017.
Tekstu można używać pod którąkolwiek z tutejszych licencji,
■→Creative Commons 4.0, BY-SA 3.0, Licencja 2.5.
Także na licencji Creative Commons:
■→Źródło do poezji Emily Dickinson, utwór po utworze.
■→Notki do poezji Emily Dickinson.