Czy ma barka zatonęła w morzu,
Czy wichury napotkała,
Czy do wysp jakichś zaczarowanych
Żagle zgodne skierowała;
Jakie cumy mistyczne
Dzisiaj ją trzymają —
To zadanie dla oka
Tam, nad zatoką.
Pierwodruk, Życie XXIV, 24
Johnson 52 | Franklin 33
■→ORYGINAŁ, HIGGINSON I TODD STRONA 38;
■→WYDANIE TERESY PELKA PO ANGIELSKU.
Tłumaczenie: Teresa Pelka, 2017.
Tekstu można używać pod którąkolwiek z tutejszych licencji,
■Creative Commons 4.0, BY-SA 3.0, Licencja 2.5.
Także na licencji Creative Commons:
■Źródło do poezji Emily Dickinson, utwór po utworze.
■Notki do poezji Emily Dickinson.