Przyjemności wpierw pragnie serce,
Potem, od bolenia wymówki;
A potem, tych małych uśmierzeń
Co na udręczenie znieczulą;
A potem, pogrążyć się we śnie;
A potem, jeśli taką ma być
Sercu inkwizytora wola,
Swobody tej chce, aby umrzeć.
Pierwodruk, Życie IX, 9
Johnson 536 | Franklin 588
■→ORYGINAŁ, HIGGINSON I TODD STRONA 21;
■→WYDANIE TERESY PELKA PO ANGIELSKU.
Tłumaczenie: Teresa Pelka, 2017.
Tekstu można używać pod którąkolwiek z tutejszych licencji,
■→Creative Commons 4.0, BY-SA 3.0, Licencja 2.5.
Także na licencji Creative Commons:
■→Źródło do poezji Emily Dickinson, utwór po utworze.
■→Notki do poezji Emily Dickinson.