Paine & Wujek, 2 Królewskie 15.16

Interpretacja na współczesny polski © Teresa Pelka, mgr

Cytat w Wieku rozumu Tomasza Paine, Conway tom 4, strona 114.
Natomiast w opowieści o rządach Menachema, izraelskiego króla co zamordował Szalluma, o którym mówią, panował tylko jeden miesiąc, jest powiedziane: 2 Król. 15.16, Menachem zmiótł z powierzchni ziemi miasto Thapsa, bo mu mieszkańcy bram nie otworzyli, a wszystkie tam ciężarne kobiety rozciął.

Wujek
Conway 4
Kuratorska

Gutenberg bez ligatur czy wariantów

Cały ten Paine

Gutenberg i Wujek, cytaty Paine’a strona za stroną, po łacinie i polsku.

All the Paine

Age of Reason Bible quotes by Thomas Paine compared with Wycliffe, page for page.