Quoted by Thomas Paine in his Age of Reason, ■page 36:
We read of prophesying with pipes, tabrets, and horns — of prophesying with harps, with psalteries, with cymbals, and with every other instrument of music then in fashion.
Were we now to speak of prophesying with a fiddle, or with
a pipe and tabor, the expression would have no meaning,
or would appear ridiculous, and to some people contemptuous, because we have changed the meaning of the word.
hem: heom, him; ■Mayhew and Skeat.
The Three Bibles
Wycliffe, Gutenberg, Vuyek
English, Latin, Polish
Gutenberg by papal commission from ■Damasus I;
Vuyek by papal permission from ■Gregory XIII;
■Feel welcome to Gutenberg & Vuyek.
All the Paine
Age of Reason Bible quotes by Thomas Paine compared with Wycliffe, page for page.
