Generative / Universal FAQ

The questions and answers below are to explain on ■my grammar approach with regard to the Universal Grammar by Noam Chomsky. His work has been of important reference in my language activity generally. However, I invented and began building my method long before I ever heard about Mr. Chomsky.

1. Is there literally a universal grammar, to learn any language of choice?

A uniform grammar for all languages in the world is impossible. I am not aware of any such postulate. Mr. Chomsky’s grammar tells what principles many languages have in common, owing to human inborn capability for language, but his UG is not intended to be the only grammar on Earth.

My grammar does not offer universals. It presents cognitive variables that people can choose and learn. We do not need to hold these variables for inborn, and we would choose them to differ for English and Polish or French, for example. The variables refer to a process that all natural languages have, spatialization.

Feel welcome to read,
■Grammar — Why think about space?
■Grammatical Aspects or cognitive variables?

2. Are there actually Language Acquisition Devices in human brains, and can brains be programmed?

Linguistically, a device may be something devised, but also a faculty that devises. This latter meaning might apply best to Mr. Chomsky’s theory of LAD.

I prefer a phrase as the human brain language faculty. Language and speech are not only Broca and Wernicke. Without eyesight, hearing, or touch, people would be very much impeded in speaking or writing, and brain sensory cytostructure specializes also for language. This specialization works in the retinas, fingers, and the tongue too.

If a person learns Chinese, his or her brain sensory areas make neural connections and structures for Chinese written characters as well as speech sounds. If the person learns a language to use the Cyrillic, Latin, or another alphabet, his or her brain visual, auditory, and tactile structures specialize for that language. If a human being learns Chinese together with Latin or other characters, the brain evolves specialization that is relevant for that.

Biological properties of human neural matter do not allow programming as known for artificial intelligence, hence evolving looks a good word. Evolution is not bound to mean ■speciate differentiation, please compare ■Merriam-Webster. The word can apply regardless of learner age and particular skill to be learned.

I also do not follow theories of language modules. Language living reality actually rejects such inner “packaging”: fMRI imaging has found language to be the single strongest factor in integrating the work of the brain entire. It must be that language structures in unimpeded people do network all major brain regions throughout lifespan, and a phrase as the brain language faculty is to render this fact.

Feel welcome to read:
■1. Neurophysiology of feedback
■Grammar is always a project
■Human brains, parameters, and devices

3. Could language be a result of genetic mutation?

Mr. Chomsky has used the word mutation to speak about language as possibly a result of human speciate change.

My sense for evolving is working out, gradually achieving, or devising. To compare childhood, adolescence, and adulthood, the DNA retains personal identity in good shape, though much may change in the way the human being speaks and writes. This lifespan spontaneous evolution was most probably part in shaping American English. I never use the term mutation with regard to language.

Feel welcome to read,
■2. The role of feedback in language learning
■American English ― where from?


ADVERTISEMENT

Notes for Emily Dickinson’s poetry

Fascicles and print, the poetic correlative with Webster 1828, Latin and Greek inspiration, an Aristotelian motif, Things perpetual — these are not in time, but in eternity. ■More

Poems
Life | Love | Nature | Time and Eternity

En face

The only approved picture of Emily Dickinson is a daguerreotype her sister would have given to one Austin Baxter Keep in 1890s. I do not like the daguerreotype simply as a negligent image of a human being. I broke it into CMYK. ■More

4. Is there one decisive or definitive grammar we could call “the true grammar”?

There is no such grammar course, theory, or book, and it is not likely ever to appear. Mr. Chomsky’s theory is about a rational scope for all languages to have in common. This scope does not have the detail to allow communication in any particular language.

Natural language learning and use requires the human person. This means there are as many grammar and language faculties as there are language speakers. There is no “mathematical”, “purely functional”, or “strictly logical” brain function to allow making rules for everyone, even if to speak just one natural language.

The brain is an organ to work as actually connecting, physical neurons. This means the reality of the brain is individual, and this is where true grammars are. They can work with cognitive variables. Such grammars would differ from classic in not having rules, coaching the learner to decide on own logical set.

In grammar, it is not the brain function to be of focus, but learner ability to meet the language standard. My practice has been successful, though I have never had any idea what exactly there would be going on in the learner brain, and no such insight was ever necessary. All the more, there is no single grammar to be the “one, decisive, and true grammar”.

If we found the oldest grammar book in the world and had it approved by as many educational authorities as possible, the objective would remain for our schooling to prove successful, and effect will always depend on the learner, if he or she finds the grammar agreeable.

Feel welcome to read:
■Feelings! (Stative verbs)
■3. The role of feedback in language use

5. How could spatialization be generative?

Prescriptive grammars offer rules for particular contexts. The rules mostly base on examples from language use.

Generative grammars base on language use too, as in newspapers, books or magazines, but their purpose is to present regularities the language user independently can manage. Mr. Chomsky’s grammar provides parameters. My grammar provides cognitive variables that relate to two simple facts of life.

Fact One
There is not and there cannot be a grammar rule to tell whether we want to say that we live somewhere, we are living, have lived, or we have been living somewhere. Whenever we speak, we take up own resolves, to express own thought.

Fact Two
All along, we people live ON Earth. We usually view lands or seas as extents. We give at least psychological borders to areas IN which we are. We perceive routes and ways TO places. We happen to be AT landmarks and places.

Such are human natural variables for space in English, and the language has four Aspects. The name variable is not to tell they would often change; the Aspects have not changed in centuries. It is to reflect on the fact that the human person decides what variable he or she a given moment prefers, and even very similar contexts may bring different, yet equally correct results.

Feel welcome to read:
■Grammar Weblog
Grammatical Aspects mapped cognitively

This text is also available in Polish.

The world may never have seen her original handwriting, if her skill was taken for supernatural. Feel welcome to Poems by Emily Dickinson prepared for print by Teresa Pelka: thematic stanzas, notes on the Greek and Latin inspiration, the correlative with Webster 1828, and the Aristotelian motif, Things perpetual — these are not in time, but in eternity.
■PDF Free Access, Internet Archive